Forum Français sur nos six Trésors venus de Corée du Sud, FT Island.
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [K & FR] F.T Island - Love Love Love

Aller en bas 
AuteurMessage
Miku
* Like a doll *
avatar

Messages : 510
Date d'inscription : 20/03/2010
Age : 21
Localisation : Avec mon amie chez les barbes a papa

MessageSujet: [K & FR] F.T Island - Love Love Love   Lun 1 Nov - 15:56

Original :

Shimjangi momchunda nae sumi monnunda niga ttonanda
Gasumi shirige noman saranghaetta haengbok haessotta
Ni namjaro taeonaso hanopshi sarang haessotta
Gugullo dwaetta nunmulkkuk chama boryonda

Bitmuri onmomul jokshinda
Tto aesso gogael duro hanurul barabonda
Nae nune durogan biga norul saenggakhamyo
Chamgo tto chamawatton nunmurul daeshin haejunda

Michidorok saranghaeso nomuna haengbok haessotta
Saranghan chuogun naegejun norul bonaenda

Anyong nae sarang sarang sarang
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jokshyodo
Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengbokhae
Hangorum hangorum niga morojinda

Maropshi suljanul chaeunda
Himgyopge sone dulmyo hansumul baetobonda
Hanjanul mashyobonda
Norul saenggak hamyo
Chamgo tto chamawatton nunmurul hamkke samkinda

Michidorok saranghaeso nomuna haengbok haessotta
Saranghan chuogun naegejun norul bonaenda

Anyong nae sarang sarang sarang
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jokshyodo
Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengbokhae
Hangorum hangorum niga morojinda

Nan gasumi chagawo sarangul mollannunde
Jongmal gomawo ijeya arasso ironge sarang irangol

Shimjangi momchunda nae sumi monnunda niga ttonanda

Anyong nae sarang sarang sarang
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jokshyodo
Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengbokhae
Hangorum hangorum niga morojinda

Bitmuri onmomul jokshinda hanurul barabonda

Chaorunun naye nunmuri onmomul jokshyodo
Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengbokhae
Hangorum hangorum niga morojinda
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miku
* Like a doll *
avatar

Messages : 510
Date d'inscription : 20/03/2010
Age : 21
Localisation : Avec mon amie chez les barbes a papa

MessageSujet: Re: [K & FR] F.T Island - Love Love Love   Lun 1 Nov - 15:56

Traduction Française :

Mon coeur s'arrête, ma respiration meurt, tu pars
Mon coeur se gèle, je t'ai aimé, j'étais heureux
Je suis né en tant que ton homme donc je t'ai aimé infiniment
Voilà, j'essaie de résister à la forte envie de pleurer

Les gouttes de pluie imbibent mon corps entier
Je me force de nouveau, lève les yeux et regarde le ciel
La pluie entre dans mes yeux comme je pense à toi
Et elle remplace les larmes auxquelles je me suis retenu

Je t'ai aimé jusqu'à la folie et j'étais tellement heureux
Les mémoires d'amour données à moi t'envoie de nouveau

Au revoir mon amour amour amour
Prends soin de toi, mon amour amour amour
Même si le remplissant de larmes imbibe mon corps entier
Maintenant au revoir au revoir au revoir
Laisse-moi et s'il te plait sois heureuse
Un pas, un pas, tu vas plus loin

Silencieusement je remplis un verre d'alcool
Comme je le tiens à peine dans mes mains, j'ai libéré un soupir
Je bois un verre
Comme je pense à toi
J'avale aussi les larmes dans lesquelles je me suis tenu

Je t'ai aimé jusqu'à la folie et j'étais tellement heureux
Les mémoires d'amour données à moi t'envoie de nouveau

Au revoir mon amour amour amour
Prends soin de toi, mon amour amour amour
Même si le remplissant de larmes imbibe mon corps entier
Maintenant au revoir au revoir au revoir
Laisse-moi et s'il te plait sois heureuse
Un pas, un pas, tu vas plus loin

Mon coeur est froid, je n'ai pas connu l'amour
Merci, vraiment. Je comprends maintenant que c'est ce que l'amour est

Mon coeur s'arrête, ma respiration meurt, tu pars

Au revoir mon amour amour amour
Prends soin de toi, mon amour amour amour
Même si le remplissant de larmes imbibe mon corps entier
Maintenant au revoir au revoir au revoir
Laisse-moi et s'il te plait sois heureuse
Un pas, un pas, tu vas plus loin

Les gouttes de pluie imbibent mon corps entier

Même si le remplissant de larmes imbibe mon corps entier
Maintenant au revoir au revoir au revoir
Laisse-moi et s'il te plait sois heureuse
Un pas, un pas, tu vas plus loin

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
[K & FR] F.T Island - Love Love Love
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Reckless Love
» The Cry Of Love Tour [Setting The Record Straight #1]
» MAXI TRUE FEELINGS love me love me 1981
» GUITAR WOLF : « Uchusenkan Love »
» LP CAROL DOUGLAS - I GOT YOUR BODY 1983 vendu

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
* The Ones * :: The Treasures :: Lyrics-
Sauter vers: