{R+FR} Noel Saranghae~ Love is...

~~~~ROMANISATION~~~~

Noel Saranghae

[Seunghyun]Ee sumanheun saram jungeseo
Ireokae neorul mannan geon
Taeyangue nunbushim boda
Deo bitnaneun il ilgeoya

[Hongki] Nunmul goin duh nun dakka jul suh ittdorok
Eonjekkaji ne gyeote esseojumyun dwae

{REFRAIN} Sesang kkutnal ddaekkaji neorul saranghae
San niga kibbeohanun iriramyun modeun da halkae
Oojik neo hanaman barabonun baboga dwieo
Nae jeonburul geolko pyongsangtorok saragalkae

[Seunghyun] Neol wihae taeo nan geocheorum
Oojik neoman jikyeojulkae
Nugudo nambul suh eobkae
Hangsang gyeote seo esseulkae
Sechan baramedo heundeulliji anhdorok
Neoui soneul naega kkok jabko itseulkae

{REFRAIN} Sesang kkutnal ddaekkaji neorul saranghae
Nan niga kibbeohanun iriramyun modeun da halkae
Oojik neo hanaman barabonun baboga dwieo
Nae jeonburul geolko pyongsangtorok saragalkae

[Hongki] Neo dashin naega apatseulmyun johgaetseo
Neo daeshin seulpeun ildo naega gyeokeosseumyun johkaeseo
Ddeugeun gaseume neol angoseo salah galkkeoya
Nae moksumeul bachyeoseorado neoreul jikilkae

~~~~FR~~~~

I love you

[Seunghyun] Parmi les innombrables personnes
Te rencontrer
Est probablement plus brillant que le soleil lui-même

[Hongki] Afin d’essuyer au loin les larmes passées,
Pour essuyer proprement les yeux,
Tout ce que tu as à faire est de rester derrière moi

{REFRAIN} Je t’aimerai jusqu’à la fin du monde
Je ferai tout ce qu’il faut pour te rendre heureuse
Je suis devenu un fou qui ne voit que toi
Donc je vais vivre le reste de ma vie ainsi, donnant tout pour toi

[Seunghyun] On dirait que je suis né pour toi
Je ne protégerai que toi
Pour que personne ne puisse te faire du mal
Je serai toujours à tes côtés

[Hongki] Même dans une tempête de neige
Où tu ne seras pas en mesure de bouger,
Tes mains…
Je les tiendrai de toutes mes forces

{REFRAIN} Je t’aimerai jusqu’à la fin du monde
Je ferai tout ce qu’il faut pour te rendre heureuse
Je suis devenu un fou qui ne vit que toi
Donc je vais vivre le reste de ma vie ainsi, donnant tout pour toi

[Hongki] J’espère que je pourrai être blessé à ta place
J’espère que je pourrai être triste à ta place
Je vais vivre avec en te serrant chaleureusement dans mes bras
Je vais te protéger meme si pour cela je dois laisser tomber ma propre vie