Forum Français sur nos six Trésors venus de Corée du Sud, FT Island.
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 {ENG+FR} The One

Aller en bas 
AuteurMessage
Lapsus
☼ Sunshine ☼
avatar

Messages : 1209
Date d'inscription : 20/08/2009
Age : 28
Localisation : ... ici et là, partout à la fois...

MessageSujet: {ENG+FR} The One   Dim 18 Oct - 16:54

<3

~~~~ENG~~~~

The One

[Hongki]As long as I'm with you I cant go wrong
Oh baby what you do to me You're the one

[Jonghun]I've been trying to see you for just a long long time
Maybe i just had to fake that I, or I wont live
When it comes to loving you All those thinks that I would do

[Wonbin]Been waiting for this day for far too long
I never could imagine It so strong
As long as I'm with you I can't go wrong
Oh baby what you do to me You're the one

[Minhwan]How I try to reach you oh in everywhere I can
But it's hard to find a way to show that I'm your man
When it comes to loving you All those thinks that I would do

[Jaejin]Been waiting for this day for far too long
I never could imagine It so strong
As long as I'm with you I can't go wrong
Oh baby what you do to me You're the one

[Hongki]When it comes to loving you All those thinks that I would do oh yeah

[All]Been waiting for these days for about to love
I never could imagine It so strong
As long as I'm with you I can't go wrong
Oh baby what you do to me

Been waiting for these days for about to love
I never could imagine It so strong
As long as I'm with you I can't go wrong
Oh baby what you do to me You're the one

[Hongki]Oh baby what you do to me You're the one

_________________
* Les FT tuent, les FT rendent fou... mais quelle belle mort ! *~Lap
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://theones.forumactif.com
Lapsus
☼ Sunshine ☼
avatar

Messages : 1209
Date d'inscription : 20/08/2009
Age : 28
Localisation : ... ici et là, partout à la fois...

MessageSujet: Re: {ENG+FR} The One   Dim 18 Oct - 16:59

Si quelqu'un a une meilleure traduction pour certains passages, qu'il la propose ^^ J'ai essayé de faire de mon mieux mais bon y a des trucs que ça veut pas dire grand chose XD

~~~~FR~~~~

The One

[Hongki]Tant que je suis avec toi, je ne peux pas aller mal
Oh baby qu'est-ce que tu m'as fais ? Tu es la bonne

[Jonghun]J'ai essayé de te voir pendant très très longtemps
Peut-être que j'avais juste à le feindre, ou je ne vivrais pas
Quand c'est arrivé de t'aimer, toutes ces choses que je voudrais faire

[Wonbin]J'ai attendu ces jours depuis très, trop longtemps
Je n'aurais jamais pu imaginer que ce soit si fort
Tant que je suis avec toi, je ne peux pas aller mal
Oh baby qu'est-ce que tu m'as fais ? Tu es la bonne

[Minhwan]Comment j'essaye de te porter, oh partout où je peux
Mais c'est dur de trouver un moyen de te montrer que je suis ton homme
Quand c'est arrivé de t'aimer, toutes ces choses que je voudrais faire

[Jaejin]J'ai attendu ces jours depuis très, trop longtemps
Je n'aurais jamais pu imaginer que ce soit si fort
Tant que je suis avec toi, je ne peux pas aller mal
Oh baby qu'est-ce que tu m'as fais ? Tu es la bonne

[Hongki]Quand c'est arrivé de t'aimer, toutes ces choses que je voudrais faire

[All]J'ai attendu ces jours pour être prêt à aimer
Je n'aurais jamais pu imaginer que ce soit si fort
Tant que je suis avec toi, je ne peux pas aller mal
Oh baby qu'est-ce que tu m'as fais

J'ai attendu ces jours pour être prêt à aimer
Je n'aurais jamais pu imaginer que ce soit si fort
Tant que je suis avec toi, je ne peux pas aller mal
Oh baby qu'est-ce que tu m'as fais

[Hongki]Oh baby qu'est-ce que tu m'as fais ? Tu es la bonne

_________________
* Les FT tuent, les FT rendent fou... mais quelle belle mort ! *~Lap
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://theones.forumactif.com
Chulykyung
* Like a doll *
avatar

Messages : 490
Date d'inscription : 26/08/2009
Age : 27

MessageSujet: Re: {ENG+FR} The One   Dim 18 Oct - 19:45

rho c'est tout mignon! merci pour les paroles^^

_________________

Ce n'est pas à cause de l'attraction terrestre que des gens tombent... amoureux !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Min Yeon
* Like a doll *
avatar

Messages : 464
Date d'inscription : 08/09/2009
Age : 24
Localisation : Dans les bras de Jaejoong ,Ohh mais Jonghun cours vers moi !!Qui ça ?Un appel de Chansung >< Minho Aide Moii !!Donghae à la rescousse xD

MessageSujet: Re: {ENG+FR} The One   Dim 18 Oct - 20:28

J'adore cette chanson ,d'ailleurs elle me rappelle de très beaux souvenirs <3 Mise à part la présence de Binnie T.T
Mercii pour la Trad' (L"

_________________

Such an innocent Angel ~ ♥️

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
angie-chan
* One Word *
avatar

Messages : 63
Date d'inscription : 01/05/2010
Age : 30
Localisation : quelques part entre la corée, taiwan et le japon

MessageSujet: Re: {ENG+FR} The One   Sam 1 Mai - 15:48

merci pour la traduction en français lapsus j'adore trop Hawaii
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Miku
* Like a doll *
avatar

Messages : 510
Date d'inscription : 20/03/2010
Age : 21
Localisation : Avec mon amie chez les barbes a papa

MessageSujet: Re: {ENG+FR} The One   Sam 1 Mai - 15:57

Superbe paroles :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: {ENG+FR} The One   

Revenir en haut Aller en bas
 
{ENG+FR} The One
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
* The Ones * :: The Treasures :: Lyrics-
Sauter vers: